søndag 7. november 2010

Globale Disipler

Sent fredagkveld 29.oktober, nesten midtnatt, tok Edel Myhre Nivelo og jeg imot 8 trøtte, men spente jenter på flyplassen i Guayaquil. Trøtte etter ei laaaang reise, spente på hvordan de neste 5 mnd vil bli. Disse 8 utgjør to team som skal være her i Ecuador fram til 17. mars. På bildet over ser vi fra venstre Kristin, Eirin, Silje og Elisabeth. De er sportsteamet jeg skal ha ansvar for. Etter tre ukers språkstudie i Cuenca skal de flytte til Cañar for å jobbe på Mushuk Kawsay med engelskundervisning og sport. De skal også ha en aktiv del i ungdomsarbeidet i kirka der. De fire andre på bildet over, er nr 5 fra venstre Hanne, Siv, Maria og Johanne. De skal ha tilholdsted i Cuenca. Jobben deres vil bli på en klinikk og et barnehjem. De skal også jobbe i to lutherske menigheter i byen. Edel er deres mentor.

Gjengen samlet i gjestehuset dagen før de skal flytte til sine vertsfamilier. 3.nov flytta de til familiene sine der de skal bo mens de studerer språk.
Eirin sammen med far Polivio og mor Melida, lillesøster og storebror med sin kjæreste.

Elisabeth sitter mellom mor Maricela og far Olger. De tre søstrene hennes står bak.
Både Eirin og Elisabeth bedyrer at de trives kjempegodt i familiene sine.

tirsdag 2. november 2010

Heime hos Felipe og Adela

Vi har kontordag i Cañar hver onsdag. Kontoret ligger i den lutherske kirka Alfa og Omega i byen Cañar. Ofte blir det flere turer opp til dit i løpet av uka. I og med at Felipe bor over ei times kjøring med buss lenger nord, hender det at vi møtes heime hos han. Han bor i Pimo i Zhud.
På bildet over ser dere Felipe, kona Adela med minstedatra Inger på ryggen og Steven foran. De har også tre eldre gutter.

Fra venster: Mor til Felipe, Felipe, sønnen Steven, svigerinna Julia, bror Jose Julian.
Sammen nyter vi kokte nypoteter.
Manuel Palchizaca ( i midten) og kona (nr to fra høyre) har en potetåker like ovenfor husa til foreldra til Felipe i Pimo. Nypoteten kommer fra åkeren hans. De tok en pause i "opptakinga" da vi kom og innviterte oss på nypoteter heime hos Felipe. Mannen i rød t-skjorte til høyre, er sønnen til Manuel. Han har bodd flere år i USA. Han er gift med ei fra USA. De har barn sammen. Han venter nå på å få visum til USA slik at han kan reise tilbake til familien.

"Arbeidsværelset" til Felipe. Sammen med familien bor han heime hos foreldra sine i Pimo til han får spart opp penger til å skaffe seg noe eget. På denne skrivepulten gjør barna lekser og Felipe sine forberedelser.

Adela sammen med minstebarnet Inger.

Familens seng fungerer også som lekeplass for de minste. Steven prøver seg på skriving.

Ute på gårdsplassen går hønene. De må også ha litt mat. Tåka kommer ofte sigene. Da blir det surt, men det gir etterlengta fuktighet.

Lauro Garcia (t.h) er akademisk leder i IBLE. Sammen har vi jobba en del med å utvikle et nytt opplegg for IBLE som kan fungere som et andre år. Her har vi tatt bilde av Felipe og Lauro på gata utenfor kirka i Cañar. Det er flott å jobbe sammen med Felipe og Lauro.

15-års jubileum på Mushuk Kawsay

Etter at vi kom tilbake til Ecuador, etter nesten to måneder i Norge, har mye skjedd. Blir jo litt å ta igjen når en blir i Norge tre uker lenger enn planlagt. Men det var godt å få ekstra tid sammen med familien i Norge. Det gleder vi oss over.
Tilbake i Ecuador, fikk vi være med å feire 15-årsjubileum på Mushuk Kawsay. De skulle bare ha en liten feiring, men det ble tre dager til ende. Vi fikk med oss feiringa sammen med skolemyndighetene fra regjeringa i Quito (lederen for tospråklig undrvisning i regjeringa), fylkseskolemyndigheter i Canjar, repr fra kommunale autoriteter i Tambo og skolens ansatt og sjølsagt "la fundacion".
Atle skulle ha en "bibelsk betraktning". Da han ble spurt, var tanken at det skulle være ei samling for hele skolen med elever fra barnehage til videregående og så foreldre. Men den dagen hadde elevene fått fri. De hadde jo feira to dager tidligere. Så tilhørerne ble litt annerledes, men i følge Gabriel Pichizaca, leder i "la fundacion Mushuk Kawsay", fungerte det bra.

Rannveig i ivrig samtale med en av sekretærene i undervisningsdepartementet
Når det er fest, står det alltid marsvin på menyen på Mushuk Kawsay.
Fra venstre: Rafael Allaico, Sarah Quishpi (eleven som ble kåra til ñusta på Mushuk Kawsay kvelden før), Sarah Pichizaca - directora de educacion biblingue i undervisningsministeriet i Quito), de to neste er sekretærer i underviningsdepartementet.


Skolen har i ei tid ønska seg et samisk flagg. Gjennom venner av fam Gjerull, fikk Rannveig skaffa det til veie. Ole Andreas Gjerull, misjonær for Normisjon i Guayaquil, overtakte det. Det samiske flagget ligger på bordet. Atle i ivring samtale med repr fra Quito.