fredag 26. mars 2010

Førerkort og bibelkurs.

Endelig er ecuatoriansk førerkort i boks. Teroriprøven ble tatt hos biltilsynest (transito) i går. Og etter en halv dag i kø, kunne vi begge kjøre heim med ecuatoriansk førerkort.

I kveld start nye bibelkurs i Cañar. Etter et år med samtaler og planlegging, er vi endelig i gang med det vi kom hit for (ikke bare det da, men...). Vi veit ikke hvor mange som blir med, men i løpet av kvelden er den spenninga utløst! Vi håper på 15 studenter i Cañar. Første modul består av 62 undervisningstimer og går over 4 helger. Kurset skal kjøres parallelt i Cañar, Chimborazo og Azuay. Ei helg i hvert fylk. Så da veit dere litt om hva vi skal drive med i helgene fram til juni.
Vi gleder oss, og er litt spente hvordan det blir....
Kan du be for oss i helga?

mandag 22. mars 2010


Så er vi forlengst ferdig med kjøretimer og teorikurs. Her ser dere Atle glad og fornøyd ved siden av den lille bilen han "lærte" å kjøre med. Det kan jo være greit med litt repetisjon etter vel 32 år bak rattet. Må bare fortelle at både oppkjøringa hans og teorieksamen var prikkfri.
På bakruta på bilen står det altså: Forsiktig, elev kjører! (precaucion estudiante conduciendo).














På kjøreskolen hadde de MANGE biler. Alle var prikk like, men de var nummerert, så vi kunne kjenne igjen bilen vi skulle kjøre med. Atle kjørte nummer 16, jeg kjørte nummer 12.














Her er Rannveig med sin kjørelærer. Hun var hyggelig og grei, kommenterte aldri noe uten at jeg selv spurte. Kan det bety at hun var fornøyd? Eller kan det være at vi hadde kjøretime fra 20.00-22.00, og hun hadde jobbet fra kl 06.00?I alle fall har disse kjørelærerne ei tøff arbeidstid. Nå har vi bare igjen å gå til politistasjonen for en siste eksamen, så tenker jeg førerkortet er i boks.

søndag 7. mars 2010

Kjøreskole

For noen dager siden dro vi til biltilsynet eller kansksje trafikkpolitiet (transito) her i Cuenca for å får ordna med ecuatorianske førerkort. Vi trodde at vi skulle ta en teoretisk eksamen. Til den hadde vi skaffa oss en kopi av eksamensoppgaver som de selger utenfor politihuset. Vi hadde leste litt på den og trodde at dette var fort gjort. Men det viste seg at vi måtte ha attest på at vi hadde bestått kurs hos en ecuatoriansk trafikkskole. Sist torsdag begynte vi derfor med kjøretimer etter at vi hadde bestått en psykosomatisk test. Teroi fra kl 06.00 til kl 09.00 om morgenen og kjøring fra kl 20.00 til 22.00 om kvelden. Vi hadde ikke lagt dette inn i arbeidsplanen våre, vi er jo i innspurten til oppstart av nye bibelkurs i Cañar, Chimborazo og Azuay.
Men sjøl om det passa dårlig, er det intressant og lærerikt. Vi møter nye folk og får innsikt i hvordan vi egentlig skal kjøre her. Ikke dumt! Faktisk ganskel likt Norge, bortsett fra at nødblink også er parkeringslys og at det er lov å svinge til høyre på rødt lys. Vi fortsetter med kurs i morgen (mandag) kl 06.00. Dersom vi står på begge prøvene på torsdag (terori og kjøring), er det bare eksamen (teori) hos biltilsynet (transito) som står igjen.