Juledag

Rolig dag med kos, snop og "Tre nøtter til Askepott".
Ingrid, Ruth, Tine og Ingvild nyter dagen i senga vår.

Julefeiring i Cuenca II

Julekvelden 2009 starta med at vi, dvs Rannveig og Atle , kjørte til kirka som heter Belen (Betlehem. Den ligger i bygda Sarampampa ( 10-15 min med bil fra Tambo). Der har de julestevne 23.-25. des. Atle skulle ha bibeltime for ungdom kl 09.00. Det var nok ikke det beste tidspunktet for ungdom, men vi fikk en trivelig frokost ute på gårdsplassen og litt undervisning for de som var der.
Kirka i Belen var pynta til jul med julestjerne i vinduet og blinkende lys på frontveggen.
Ruth Guaman er ei jente med tak i. Hun leda. Utpå kvelden ble det stappfult hus og internettoverføring til imigrantene i USA.
Vi kjørte heim (ca 2 timer) for å feire julekvelden sammen med Ruth og resten av gjengen.
Juletreet vårt en en sypress. Den satser vi på å ha neste år også!

Julefering i Cuenca

Julekvelden 2009 ble feira med svineribber og surkål heime hos oss i Cuenca. Vi var en sangglad gjeng rundt juletreet. Ruth er på besøk sammen med to venninner, Ingvild og Tine Synnøve. Og så hadde vi også gleden av at Ingrid, voluntør for Normisjon med bopel Nar,ville feire jul sammen med oss. Vi fikk med oss ei trivelig julekveldsgudstjeneste i Paz de Dios (kl 19.00), den største lutherske menigheta i Cuenca. Før vi tok kvelden, fikk vi med oss litt folkeliv på byen ved midnatt.

Julebesøk av Ruth.

8.des fikk vi besøk av Ruth og to av hennes venninner, Tine Synnøve og Ingvild. Vi møtte dem på flyplassen i Guayaquil. Kjørte rett ut til Salinas for å ha to rolige døgn ved Stillehavet. Så satte vi kursen heim til Cuenca for at de skal få et lite innblikk i vår hverdag før julefeiringa starter.
















På veg fra Guayaquil til Cuenca, kjører vi over et fjellpass (Cajas) på over 4100 moh. Her kjenner jentene på den kalde og friske lufta.

Solbrillekjøp på stranda i Salinas

Frokost på hotellet før avreise til Cuenca.

Tilbake i Bolivia.

26.-29.nov var jeg (Atle) tilbake til CLET i Sucre. Kjempetrivelig. Møtte masse kjentfolk. Jeg var i Sucre i forbindelse med avslutninga på SETELA. Vi har jo 4 studenter fra Ecaudor som avslutta sitt 3 årige teologistudie på SETELA. Flotte menensker. Det var også oppmuntrende å høre hovedoppgavene til Celina, Gonzalo og Pepe. De var dyktige i sine forsvar. Det samme vil jeg si om våre studenter fra Ecuador.
Fikk også være med på gudstjeneste i menigheten på CLET og møte bl.a Petrona og fam.
I La Paz møtte jeg Rannveig som var i Bolvia med en gruppe elever fra Fredly. Vi reiste sammen til Arica, Chile for å besøke foreldra til Claudio. Det er 8 timer med buss fra La Paz.

Årets avgangskull på SETELA

Javier (t.h), generalsekretæren i ICEL, holder seg fortsatt ung og sprek.

Tor Egil Høgsås (t.h) er rektor på SETELA

Felipe (t.v) blir min medarbeider i IBLE i kichwakirka fra jan 2010. Lauro (t.h) blir sjefen min.

Felipe med sitt nyfødte barn i armene. Det er nr 6 i rekken.

Celina, Gonzalo og Pepe; de tre studentene fra ICEL - Bolivia. Celina studerte for egen regning.

Pepe forsvarer sin hovedoppgave med stort engasjement.

De 4 studentene fra Ecuador ber rektor Tor Egil om "nåde".

Sammen med Petrona og fam

Jeg bodde hos fam Skyttemyr. Her spiser vi søndagsmiddagen på El Huerto.

Sammen med Patricio nøt vi Aricas vakre strender

Utsikt over Stillehavet sammen med Kelly.

Soldados

Vi oppdager stadig vakre steder rundt Cuenca. I formiddag kjørte vi oppover langs elva Yanuncay oppover mot fjellet (Cajas). Plana var å gå en fjelltur. Men dalen var lenger og vegen smalere, så det ble med en kjøretur inn til bommen inn til nasjoanparken ved Soldados. Men det var en vakker kjøretur. Som en grønn norsk seterdal med masse beitende kyr.
I dag måtte vi tilbake for Rannveig driver og legger siste finpuss på Bolivia-tur med ei gruppe elever fra Fredly fhs og Atle forbereder andakt om reformasjonen på musikkfesttivalen i Cañar i helga. Det er jo reformasjonsdagen 31. okt (Dia de la reforma.) Veit ikke om vi hørte så mye om den dagen i Norge. For de kristne her i latin-amerika, er det en viktig dag som markeres på forskjellige måter.

Kirkebutikken i Shushilcun

Annen hver uke besøker vi de lutherske menighetene sør i Chimborazo fylke. Den største menigheten er i Shushilcun. Bygda ligger oppi åssida ca en mil fra nærmeste butikk. For å hjelpe på økonomien starta menigheten egen butikk. Det er eneste butikk i bygda.

Mauricio viser oss butikkens vareutvalg. Han hjelper far med salg og "bokettersyn". Det er viktig med orden i regnskapet. I og med at far ikke kan skrive, er det godt å få hjelp

Rafael, en av de tre diakonene, viser oss "gass-lageret".

Ingrid - voluntør.

Onsdag kom Ingrid Staume til Cuenca. De første to dagene har vi hatt gleden av å ha henne boende hos oss. I dag flytter hun til en ecuatoriansk familie, Germania og Asebes. Mandag starter hun på språk. Fra nov er tanken at hun skal bo i Nar, undervise engels på Mushuk Kaway og være med i ungdomsarbeidet i Cañar.

Stillehavet - San Lorenzo

Søndag (30.aug) fikk vi være med på gudstjeneste i Arca de Noe.De er ei levende luthersk menighet i en fattig bydel i Guayaquil. Det var masse ungdom mye sang, utfordrende forkynnelse og godt fellesskap.
Ettermidagen tilbrakte vi heime hos Carmen og Ovidio. De trakterte med middag og kaffe i hagen. En trivelg ettermiddag.

Mandag kjørte vi til San Lorenzo, ved Stillehavet 4 timers kjøring nord-vest for Guayaquil. Der bodde vi to døgn på El Faro Escandinavo, et hotell som nordmannen Hennig Nilsen driver sammen med sin ecuatorianske venn.
Vi var de eneste gjestene på hotellet de to døgna. Så vi fikk godt oppvartning.
Frokosten nøt vi med utsikt utover havet og så på hvalen som hoppa og spruta (det er jo hvalsesong).

Ellers nøt vi livet med bading, turer langs standa og inn i jungelen for å se på fugler og planteliv.
Ellers sov vi eller slappa av med en kopp kaffe på terassen.



På vegen tilbake til Guayaquil stoppa vi i Agua blanca. Det er en av de gamle bosetningen i Ecuador som har en kilde hvor "gjørma" på bunnen inneholder helsebringende mineraler. Hit kommer folk fra hele landet for å kurrere forskjellige sykdommer. Så det måtte Atle prøve også.

Avslutningsfest Nehemias - Guayaquil

Lørdag 29.aug var vi med på avslutning for 3 kull med Nehemias, IBLE i Guayaquil. Det var pynta til fest med langbord i hesteskoform på gårsplassen bak kontoret. Kathy leda festen med et allsidig program. Høydepunktet var nok overrekkelsen av kursbevis tul de 19 studentene.
Etterpå var det middag og kake.
En verdig avslutning på et inspirerende studieår.

På bildet ser dere Gonzalo Celi (kirkepresident i FIEL) i ivrig samtale med Arthuro Mora (president i IBLEs styre) og Atle.

Tilbake i Cuenca

Etter å ha nytt 5 uker med barn og barnebarn i Norge, er vi tilbake i Cuenca. Godt å være sammen med sine.

Flyturen, begge veger, gikk greit.

I kveld drar vi på weekend med ungdommene i IELIE (kishwa-kirka). Atle skulle bare hjelpe til litt med planlegginga. Men nå fikk vi høre at han som er leirsjef og har ansvaret for opplegget, skal på jobb i natt og på universitetet og ta en eksamen i morgen. Spennende å se hvordan dette blir.......

Flere bilder fra Shushilcon

Etter gudstjenesta laget brudgommene et "regn" av karameller. Gjett om vi alle var aktive på jakt etter søtsaker!

Tre barn ble døpt i Shushilcon den 27.juni

Bryllup i Shushilcon

27.juni vaer vi i bryllup i Shushilcon. Det var kjempeflott å oppleve samhold, åndelig fellesskap, sang, musikk, dans, mat, bryllupshandling og dåp av tre barn. Været viste seg også fra sin beste side, og vi så den flotte dalsiden ved Shushilcon med modne åkrer og blomstrene chuchu.

Intens forberedelse!! Det må til når denne staskkars taleren får vite at han faktisk er dagens taler noen minutter før møtet begynner. Men det er godt å ha erfarig fra lignende situasjoner, så talen ble riktig bra, den. Tekstene ble hentet fra efeserbrevet og forkynneren.

Ingenting å si på engasjmentet.

Tekstleseren med blyanten bak øret

Preget av stundens alvor.

Bryllupsmarsjen var flott sang av "brudepikene"

Salinas

Her ser dere utsikten fra hotellvinduet. Hostal Cocos.

Sommer

Hører fra Trøndelag at der er godvær! Nyt det. Her har vi sommer hele året.

Vi har nå vært ei uke ved kysten. Forskjellige møter og planlegging i forbindelse med IBLE i Guayaquil. Søndag var vi på gudstjensete i Daule og på middag hos Angel med fam. Koselig!
Så kjørte vi ut til Salinas. En liten by helt ved Stillehavet. Vi haddde utsikt over havet fra hotellvinduet. Flotte strender og god temperatur både i lufta og i vatnet. Det er utenfor sesong nå. Folk her synes det er litt kalt. Men for oss er 27 - 28 garder i lufta og godt over 20 i sjøen kjempeflott. Så i to dager hadde vi nesten strendene for oss sjøl, bortsett fra noen fiskere.

Nasjonalparken Cajas

Søndag 7.juli var vi på tur i nasjonalparken Cajas, nærmere bestemt til Llaviucu, ca 30 min kjøring utenfor Cuenca. Vi var sammen med Maria Isabel og Diego Abril og deres tre barn: Abraham, Christina og Emilie.
Et vakkert område med masse fugler. Vi var nok litt vel sosiale til å få opleve så mye fugleliv. Men vi hadde en trivelig tur rundt vannet med niste på norsk vis.

Tirsdag tok vi oss en ny tur (vi to). Da lot vi kameraet ligge i sekken. Men det er et gosen for å oppleve plante- og dyreliv. Her er både høyfjell og tett skog. Stille og rolig. Her skal vi tilbringe flere fridager!

Maria Isabel og Diego Abril